По заданию Окружного департамента образования Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок издал обновленную хантыйскую «Азбуку» для первоклашек. Готовятся к изданию учебники и рабочие тетради для начальных классов, а также находится в разработке учебник для 6 класса. По мере издания вся эта литература будет распределяться между образовательными учреждениями автономного округа, в том числе и в те, где учатся дети жителей югорских деревень.
По словам директора Департамента образования и молодежной политики Югры Любови Ковешниковой, до 2016 года в автономном округе планируется разработать учебники на трех диалектах хантыйского языка. Чтобы школы могли использовать эту литературу для образовательного процесса, сообщает прессслужба губернатора, необходимо будет включить пособия в федеральный перечень. Курированием вопросов образования коренных малочисленных народов Севера будет заниматься вновь созданный специальный отдел в департаменте образования и молодежной политики автономного округа.